top of page

မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က မီးရှို့တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အရပ်ဘက်အခြေခံအဆောက်အအုံများနှင့် စားနပ်ရိက္ခာထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ပျက်စီးခဲ့ခြင်း

Myanmar Witness

21 Mar 2023

Report Published:

5.png
4.png
3.png

မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က မီးရှို့တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အရပ်ဘက်အခြေခံအဆောက်အအုံများနှင့် စားနပ်ရိက္ခာထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ပျက်စီးခဲ့ခြင်း

 

Myanmar Witness


21 မတ်လ ၂၀၂၃ခုနှစ် မတ်လ ၂၁ရက်နေ့တွင် အစီရင်ခံစာထုတ်ဝေသည်။

စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး အရှေ့ဘက်ရှိ ဒီပဲယင်းမြို့နယ်အတွင်း စစ်တပ်၏စစ်ဆင်ရေးများ

 

အဓိကဖြစ်ရပ်အသေးစိတ်

အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေရာ-

 

  • ညောင်လှကျေးရွာ၊ ဒီပဲယင်းမြို့နယ်၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး [22.65276909, 95.41811371]။

 

ဖြစ်ပွားသည့်နေ့/အချိန်-

 

  • ၂၀၂၃ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ရက်မှ ၂၈ရက်ကြား ဖြစ်ရပ်များစွာ။

 

စွပ်စွဲခံရသူ(များ) နှင့်/သို့မဟုတ် ပါဝင်ပတ်သက်မှု-

 

  • နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ (SAC) ၏တပ်ဖွဲ့များ

  • အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG) မှ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက် ကြေညာချက်တွင် ခမရ ၃၆၄ နှင့် ခမရ ၇၀၁ (တပ်မ ၇၇) တို့၏ ညွှန်ကြားမှုအောက်တွင်တာဝန်ရှိသည်ဟု ကြေငြာထားသည်။

 

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု အကျဉ်းချုပ်-

 

  • SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ဒီပဲယင်းမြို့နယ်ရှိ ကျေးရွာများသို့ ဝင်ရောက်ကာ အနည်းဆုံး ရွာ ၁၀ ရွာ မီးရှို့ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်မှ ၂၈ ရက်အတွင်း ကျေးရွာခုနစ်ရွာတွင် မီးလောင်ကျွမ်းမှုကို ဖော်ထုတ်စစ်ဆေးခဲ့သည်။

  • ညောင်လှကျေးရွာ တစ်ရွာလုံးနီးပါး မီးလောင်ကျွမ်းမှုကြောင့် အိမ်ခြေ ၄၀၂ လုံး ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။


  • ညောင်လှနှင့် မရကန်ကျေးရွာများတွင် မီးလောင်ကျွမ်းမှုအတွင်း ဆန်စက်၊ ဆန်သိုလှောင်ရုံနှင့် မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များ အပါအဝင် အထောက်အပံ့စားနပ်ရိက္ခာများ ပျက်စီးခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

  • ဖော်ထုတ်ထားသော ပွင့်လင်းရင်းမြစ်မှ အသုံးပြုသူ-ထုတ်ပေးသည့် အကြောင်းအရာ (UGC) ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအပေါ် အခြေခံ၍ ဤမီးလောင်မှုများအတွက် တာဝန်ရှိသောသူများသည် SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။

 

အနှစ်ချုပ် 

၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ရေဦးနှင့် ဒီပဲယင်းမြို့နယ်နယ်စပ်ရှိ ကျေးရွာအများအပြားကို ဝင်ရောက်၍ အနည်းဆုံး ရွာ ၁၀ ရွာကို မီးရှို့ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် အိမ်ထောင်စု ၉၀၀ ကျော်နေထိုင်သည့် ညောင်လှကျေးရွာကို ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှ စတင်ကာ တတိယအကြိမ်မြောက် မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့ကြောင်း ခေတ်သစ်သတင်းနှင့် လွတ်လပ်သောအာရှအသံ အပါအဝင် သတင်းရင်းမြစ်များက ဇန်နဝါရီ ၂၄ ရက်တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ရာနှင့်ချီသော အရပ်သားအိမ်များ၊ စပါးခင်းများနှင့် ဆန်စက်တစ်ခု၊ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များနှင့် သက်ကြီးရွယ်အိုအမျိုးသမီးတစ်ဦးလည်း သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

  

Myanmar Witness သည် အစီရင်ခံတင်ပြထားသော (ဇယား ၁) ရှိ ၁၀ ရွာအနက် ခုနစ်ရွာတွင် မီးလောင်ကျွမ်းမှုကို စိစစ်ပြီး အချိန်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် Myanmar Witness သည် အိမ်ခြေ ၄၀၂ လုံးခန့် ထိခိုက်ပျက်စီးခဲ့သည့် ညောင်လှကျေးရွာတွင် နောက်ထပ်ရိုက်ချက်များအား နေရာသတ်မှတ်အတည်ပြုခဲ့ပြီး ဆန်စက်တစ်လုံး ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိခိုက်ပျက်စီးသည့်ကျေးရွာအချို့ရှိ စပါးများနှင့် မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များကဲ့သို့သော စားနပ်ရိက္ခာများ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံစာများက ဖော်ပြကြသည်။

 

Myanmar Witness သည် SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ရှိနေစဉ်အတွင်း ဘေးဒဏ်သင့်သွားသောဒေသများနှင့် မီးမလောင်မီနှင့်/သို့မဟုတ် မီးလောင်ပြီး ညွှန်ပြထားသော အကြောင်းအရာများကို ဖော်ထုတ်ထားပါသည်။

 

ပုံ 1- စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး ဒီပဲယင်းမြို့နယ်ရှိ ကျေးရွာဆယ်ရွာအနက် ခုနစ်ခုတွင် မီးလောင်ကျွမ်းမှု ပြမြေပုံ။ ဟိုက်ပါလင့်ခ်များကို PDF ဗားရှင်းဖြင့် ရနိုင်ပါသည်။

  

တည်နေရာပြမြေပုံ

 

Myanmar Witness သည် အောက်ပါတို့ကို စစ်ဆေးနိုင်ခဲ့သည်-

 

-       ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်မှ ၂၈ ရက်အတွင်း အနည်းဆုံး ရွာခုနစ်ရွာမီးလောင်ခဲ့သည်။

-       ညောင်လှကျေးရွာတွင် မီးလောင်မှုကြောင့် အိမ်ခြေ ၄၀၂ လုံး ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

-       မီးလောင်မှုကြောင့် ဆန်စက်တစ်လုံးနှင့် ဆန်သိုလှောင်ရုံများ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

 

ညောင်လှကျေးရွာရှိ မီးလောင်ကျွမ်းမှုအား စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းနှင့် အချိန်သတ်မှတ်ခြင်း။

FIRMS မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုခြင်း။

၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့မှ ၂၇ ရက်နေ့အတွင်း အရင်းအမြစ်စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် (FIRMS) မှ ညောင်လှကျေးရွာတွင် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားသည့်ရက်စွဲများနှင့် ကိုက်ညီသော ဧရိယာအများအပြားကို ပြသထားသည် (ပုံ 2)။

 

 

ပုံ 2- FIRMS သည် - ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့မှ ၂၇ ရက်နေ့အတွင်း မီးလောင်ကျွမ်းမှုဖြစ်ရပ် များကို ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။

 

Sentinel မှတဆင့်အတည်ပြုခြင်း။

FIRMS ကို အသုံးပြု၍ တွေ့ရှိရသည့် မီးလောင်သည့်နေရာများကို Sentinel ဂြိုလ်တုပုံရိပ်များ အသုံးပြု၍ ထပ်မံခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့သည်။ ညောင်လှနှင့် သရက်တောတို့သည် စုံစမ်းချိန်ကာလအတွင်း သိသိသာသာ ပျက်စီးသွားကာ FIRMS ဒေတာကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် အတည်ပြုခဲ့ပါသည်။ ထို့အပြင် ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်နေ့ Sentinel hub မှ (ပုံ 3) သည် ဧရိယာအပေါ်မှ မီးခိုးငွေ့များ ပြသနေပါသည်။ ပုံ 4 တွင်ပြသထားသောအရောင်ပြောင်းခြင်း (၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၀ ရက်နေ့မှ ၃၀ ရက်နေ့အတွင်း) တွင်တွေ့နိုင်ပါသည်။


 

ပုံ 3- ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဧရိယာအထက်တွင် မီးခိုးများပြသသည့် Sentinel Hub ပုံရိပ်။

 

Sentinel Hub ၏ 'False Colour' filter ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပုံ 4 တွင်ပြထားသည့်အတိုင်း ညောင်လှနှင့် သရက်တော၏ကြီးမားသောဧရိယာများသည် အပင်များဆုံးရှုံးခြင်းကို ညွှန်ပြပြီး အမျိုးမျိုးသော မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားခြင်းကိုဖော်ပြသော FIRMS ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

 

ပုံ 4- ညောင်လှကျေးရွာနှင့် သရက်တောကျေးရွာရှိ မြို့ပြဧရိယာများတွင် အပင်များလျော့နည်းလာမှု ကို ပြသသည့် ရောင်စုံဂြိုလ်တုဓာတ်ပုံ။

 

ထိခိုက်ပျက်စီးသွားသော အိမ်ခြေအရေအတွက်ခန့်မှန်းချက်

ရေတွက်ခြင်းနှင့် ပျက်စီးသွားသော အိမ်အရေအတွက်ကို ခန့်မှန်းရန်အတွက်လည်း Sentinel ရုပ်ပုံများကိုအသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းကို ပိုမိုမြင့်မားသော ကြည်လင်ပြတ်သားသော ရုပ်ပုံများဖြင့် အရောင်ဖျော့ထားသော ဧရိယာကို ထပ်ပေးခြင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဤနည်းလမ်းကို အသုံးပြု၍ အိမ်ခြေ ၄၀၂ လုံးအထိ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ကြောင်း Myanmar Witness က ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့သည်။

  

ပုံ 5- ကောက်ကြောင်းအတွင်းမြင်ရသည့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအကြမ်းဖျင်းကို ညောင်လှကျေးရွာကိုပြသသည့် ပိုမိုကြည်လင်ပြတ်သားသည့်ပုံပေါ်၌ ထပ်တင်ထားသည်။

 

ပထဝီတည်နေရာသတ်မှတ်ခြင်းများ 

ဆန်စက်

ညောင်လှကျေးရွာတွင် မီးလောင်ကျွမ်းမှုကြောင့် ရွာအနောက်ဘက်ရှိ ဆန်စက်တစ်လုံး ပျက်စီးခဲ့သည်။ ပုံ 6 နှင့် 7 သည် ဒရုန်းရိုက်ကူးမှု (UGC) နှင့် ဆန်စက် (အပြာရောင်အကွက်) အနီးရှိ တည်နေရာ၏ ဂြိုလ်တုပုံရိပ်များကို နှိုင်းယှဉ်ကာ မီးလောင်မှုကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကို ပြသသည်။

 

 ပုံ 6- မီးလောင်ပြီးနောက် ဒရုန်းဖြင့်ရိုက်ကူးထားသော ညောင်လှကျေးရွာ၏ ဝေဟင်မြင်ကွင်းကို Google Earthပုံနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ခြင်း


ပုံ 7- ညောင်လှကျေးရွာရှိ ဆန်စက် (အနီရောင်အကွက်) အား UGC ပုံနှင့် ဂြိုလ်တုဓာတ်ပုံ [22.655667, 95.416778] အသုံးပြု၍ ပထဝီဝင်နေရာသတ်မှတ်ခဲ့သည်။

 

ညောင်လှကျေးရွာ၏ နောက်ထပ်ပုံရိပ်များ

UGC ၏ သတင်းရင်းမြစ်များစွာဖြစ်သည့် ဒရုန်းနှင့် မြေပြင်မှ ရိုက်ကူးမှုများသည် မီးလောင်ကျွမ်းမှုအတွင်းနှင့် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် ညောင်လှကျေးရွာ၏ မြင်ကွင်းများကို ရှင်းလင်းစွာပြသထားသည်။ မီးလောင်ကျွမ်းမှုနှင့် ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲကိုပြသသည့် ဤ UGC အပိုင်းများကို အောက်ဖော်ပြပါ ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးမှ အတည်ပြုထားသည်။

 

ပုံ 8 သည် ညောင်လှကျေးရွာ၏ အလယ်အပိုင်း၏ ပထဝီဝင်တည်နေရာသတ်မှတ်ခြင်းကို ပြထားသည်။ နယ်နိမိတ် (အစက်ဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော) နှင့် အဖြူရောင်အမိုးမိုးထားသော အိမ် (အနီရောင်အကွက်တွင် အမှတ်အသားပြုထားသည်) UGC ဂြိုလ်တုပုံရိပ်နှင့် ယှဉ်တွဲ၍ အတည်ပြုထားသည်။ အထက်ဖော်ပြပါ FIRMS နှင့် Sentinel ဒေတာကိုပေါင်းစပ်ကာ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၄ နှင့် ၂၅ရက်နေ့များတွင် အဖြစ်အပျက်များဖြစ်ပွားသည်ဟု ပို့စ်တွင်ဖော်ပြထားသည်။

 

ပုံ 8- ဘယ်ဘက်ရှိပုံသည် မီးလောင်နေသောကျေးရွာ၏ အရင်းအမြစ်ဗီဒီယိုမှ ရိုက်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး [22.658455, 95.416979] (ညောင်လှကျေးရွာ)ရှိ အမိုးများနှင့်လမ်းများကို ဖော်ပြပါသည်။

  

ပုံ 9 သည် တူးမြောင်းအနီးညောင်လှကျေးရွာအနောက်ဘက်ရှိ ပထဝီဝင်တည်နေရာကိုပြသည်။ လမ်း (အနီဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်) နှင့် တံတား (လိမ္မော်ရောင်ဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်) တို့ကို ကိုက်ညီသော ဂြိုလ်တုပုံရိပ်များဖြင့် အတည်ပြုထားသည်။

 

ပုံ 9- ဘယ်ဘက်ရှိပုံသည် ဗီဒီယိုတစ်ခု၏ လရိုက်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တံတား၊ ရေ၊ အမိုးနှင့် လမ်းများ [22.655851, 95.416388] ကို အသုံးပြု၍ ပထဝီဝင်နေရာသတ်မှတ်ထားသည်။

 

မစစ်ဆေးရသေးသော ပြောကြားချက်များ

အုန်းတပင်ရွာမှ အဘွားအို၏ ရုပ်အလောင်း

၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် အုန်းတပင် (အုံးတပင်) ရွာ (22.60137939, 95.34348297) မှ သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦးကို SAC တပ်ဖွဲ့မှ မီးရှို့ခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။ (၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း FIRMS မှတဆင့် ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။) ပုံ 10 သည် ပြာပုံထဲတွင် မီးရှို့ခံခဲ့ရသူ၏ အကြွင်းအကျန်များကို ပြထားသည်။

 

 

ပုံ 10- အသတ်ခံရသူ၏ အကြွင်းအကျန်များကို မီးရှို့ခံရသည်ဟု ပြောကြားထားသည်။

 

မီးရှို့ခံရသော စပါးကျည်များနှင့် မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များ

မယကန်ကျေးရွာတွင် SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ဆန်သိုလှောင်ရုံ (ပုံ ၁၁) ကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး အိမ်ခြေ ၇၀ ခန့် ပျက်စီးခဲ့သည်။ Myanmar Witness သည် Sentinel ဂြိုလ်တုဓာတ်ပုံကို အသုံးပြု၍ ကျေးရွာအတွင်း မီးလောင်မှုအား စစ်ဆေးနိုင်ခဲ့သော်လည်း မီးလောင်နေသော ဆန်များကိုပြသည့် အွန်လိုင်းတွင် တင်ထားသည့် ဗီဒီယိုဖိုင်သည် ပထဝီအနေအထားအရ ၎င်း၏တည်နေရာကို အတည်ပြုရန် လုံလောက်သောအချက်အလက်ကို မပေးနိုင်ပေ။

 


 

ပုံ 11- မီးလောင်ထားသော အဆောက်အဦးအကြွင်းအကျန်များနှင့် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မီးလောင်ထားသော စပါးပုံများ။


ညောင်လှကျေးရွာတွင် ရိုက်ကူးထားသည်ဟုဆိုသော စားသောက်ကုန်များ ဖျက်ဆီးခံရသည့် ဓာတ်ပုံများကိုလည်း တွေ့ရသည်။ မီးလောင်ကျွမ်းမှုကြောင့် တိရစ္ဆာန်လေးကောင်ထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ကြောင်းသိရှိရပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မီးလောင်ထားသော ဆန်သိုလှောင်ရုံ (ပုံ 12) ကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။

 

 

ပုံ 12- (ဘယ်ဘက်ထိပ်) မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်သေများ၊ ကြက်မတစ်ကောင်နှင့် ဆိတ်တစ်ကောင် ဖြစ်နိုင်သည်။ (ညာဘက်အပေါ်) မြေပြင်ပေါ်ရှိ အခြားတိရစ္ဆာန်နှစ်ကောင်နှင့်အတူ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန် များ။ (အောက်ခြေ)  သွပ်ပြားများအောက်တွင်တွေ့ရသော စပါးပုံ။ ဓာတ်ပုံအားလုံးကို ညောင်လှကျေးရွာတွင် ရိုက်ကူးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

 

စစ်ဘေးရှောင်များအတွက် စားနပ်ရိက္ခာပြတ်လပ်မှု

ဒီပဲယင်းမြို့နယ် အရှေ့ဘက်ရှိ SAC တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၅၀ ခန့်၏ စစ်ဆင်ရေးကြောင့် နေရပ်စွန့်ခွာထွက်ပြေး တိမ်းရှောင်နေရသူ သောင်းနှင့်ချီ ရှိခဲ့ကြောင်း ဒေသခံအထောက်အကူပြုအဖွဲ့မှ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ စစ်ဘေးရှောင်များအတွက် စားနပ်ရိက္ခာ ပြတ်လပ်မှု ကြုံတွေ့ရမည်ဟု မျှော်လင့်ထားသော ကြောင့် လှူဒါန်းမှုများပြုလုပ်ရန် ပန်ကြားခဲ့သည်။ မီးလောင်ကျွမ်းမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော စားနပ် ရိက္ခာများ ပျက်စီးခြင်းနှင့် ဖျက်စီးခံရခြင်းများကြောင့် အဆိုပါစိန်ခေါ်မှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်သည်။

 

မီးလောင်မှုကျူးလွန်သူများ

(ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းစက်ရုံ၊ ကပစ) တံဆိပ်တပ်ထားသည့် ကျည်ဆန်အထုပ်များ (ပုံ ၁၃-ဃ) ကို ညောင်လှကျေးရွာတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟုသိရသည်။ ပုံ 12a ရှိ ဘောက်စ်တွင် "ကာကွယ်ရေးစက်မှု လုပ်ငန်းမှ ထုတ်လုပ်သည်" ဟုဖော်ပြသည်။ ပုံ 12d တွင် ကပစ (2) 5.56x45mm ကျည်ဆန်များ”ဟု တံဆိပ်တပ်ထားသည့် စက္ကူသေတ္တာကိုပြသထားပြီး ပုံ 12e တွင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ရိုင်ဖယ်ကျည်အိတ် များကို ပြသထားသည်။ ထိုအင်္ဂါရပ်များသည် မြန်မာစစ်တပ်မှ အသုံးပြုသည့် 40mm ရိုင်ဖယ်သေနတ် ပစ်နိုင်သော မော်ဒယ် MG-2 အတွက် ကွန်တိန်နာပြွန်နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ ၎င်းသည် ပြွန်အရွယ်အစား နှင့် ပြွန်ကိုယ်ထည်၏ ကွဲအက်ခြင်းကြောင့် ဆုံးဖြတ်ရခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါသေတ္တာများနှင့် လက်နက်များတွေ့ ရှိသည့်နေရာကို Myanmar Witness က အတည်မပြုနိုင်သေးသော်လည်း လက်နက် သွင်ပြင်လက္ခဏာများနှင့် ထုတ်လုပ်မှု အမှတ်အသားများကြောင့် ၎င်းတို့သည် SAC တပ်ဖွဲ့ ဝင်များဖြစ်ကြောင်း ပြောနိုင်သည်။

 

 

ပုံ 13- အပေါ်မှအောက်ခြေ (က) မြန်မာနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ဖော်ပြထားသော  "ကာကွယ်ရေးစက်မှု လုပ်ငန်းမှထုတ်လုပ်သည်" (ခ) လော့နံပတ်နှင့် ထုတ်လုပ်သည့်ရက်စွဲဟု ရေးထားသော အညွှန်းပါသည့် ခဲယမ်းမီးကျောက်အိတ်။ (ဂ) ကျည်မျိုးစုံထည့်အိတ် (ဃ) ကပစ (2) 5.56x45mm ကျည်” ဟုရေးထားသောကျည်အိမ်။ (င) DDI မှထုတ်လုပ်သော 40mm ရိုင်ဖယ် လောင်ချာပုံစံ MG-2 အတွက် ကွန်တိန်နာပြွန်တစ်ခုနှင့် ကိုက်ညီသော အင်္ဂါရပ်များ။ (ရင်းမြစ်- Khit Thit Media)

 

ညောင်လှကျေးရွာရှိ စာသင်ကျောင်းဆောင်အတွင်း ကျောက်သင်ပုန်းပေါ်ရှိ မက်ဆေ့ခ်ျများကို အွန်လိုင်းပေါ်တွင်ပျံ့နှံ့ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ခုစလုံးသည် PDF (ပုံ ၁၄) ကို ဆန့်ကျင်သည့် ရှုတ်ချမှုများ ပါဝင်သည်။ Myanmar Witness သည် အဆိုပါစာရေးသားသူများကို အတည်မပြုနိုင်သေးသော်လည်း ၎င်းတို့ကို SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များစခန်းချရာနေရာတွင်ကျန်ရစ်ခဲ့သော လက်နက်သေတ္တာများကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

 


 

ပုံ 14- ညောင်လှကျေးရွာရှိ ကျောက်သင်ပုန်းပေါ်တွင် PDF များကိုဆဲဆိုထားသော လက်ဖြင့်ရေးထားသောစာများ။ ကျောက်သင်ပုန်းရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်းက “Motherfucker PDF” လို့ ရေးထားပြီး ညာဘက်မှာ “Fuck you, PDF” လို့ ရေးထားပါတယ်။ ဘယ်ဘက်အလယ်ရှိ စာသားငယ်သည် အဖြစ်အပျက်နှင့်မသက်ဆိုင်သော “အထူးဌာနများ”ဟုရေးထားသည်။

 

အနာဂါတ်အားစောင့်ကြည့်လေ့လာခြင်း

ဤကိစ္စရပ်တွင် SAC အား တိုက်ရိုက်ထည့်တွက်ခြင်း မပြုနိုင်သော်လည်း စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီးရှိ ဒေသခံတော်လှန်ရေးတပ်ဖွဲ့များနှင့် အရပ်သားများအား SAC တပ်ဖွဲ့ဝင်များက မီးကိုလက်နက်အဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည့် သမိုင်းကြောင်းရှိခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၏ ဆက်လက်ပစ်ခတ်မှုများနှင့်ပတ်သက်ပြီး ၎င်းသည် အရပ်သားများ၏ အသက်အန္တရာယ်ကို ထိခိုက်စေပြီး စစ်ရှောင်ပြည်သူများအတွက် ဖန်တီးပေးထားသော ဒေသတွင်းစားနပ်ရိက္ခာ ထောက်ပံ့မှုကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ Myanmar Witness သည် ဒေသတွင်းမီးကို လက်နက်သဖွယ်အသုံးပြုမှုအား ဆက်လက်စောင့်ကြည့်သွားမည်ဖြစ်သည်။

 

အတိုကောက်များ

ပြည်တွင်းရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ (စစ်ဘေးရှောင်များ)  - IDP

နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ - SAC

အသုံးပြုသူဖန်တီးထားသော အကြောင်းအရာ - UGC

ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ - PDF

 ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းစက်ရုံ- Ka Pa Sa (ကပစ)၊

uk_edited.jpg
myanmar flag-button-square-250.png

Download report as PDF (Free)

start reading

JOIN OUR MAILING LIST

Subscribe to our emails for in-depth reports, event invites and our monthly round-up newsletter.
Which emails would you like to recieve?

Myanmar Witness is implemented via the Centre for Information Resilience

©2021 Myanmar Witness

Privacy & Legal

bottom of page